Cet itinéraire vous conduira au coeur du vallon de la Petite Rhue sur un terrain mixant trail et route. Cette boucle courte et sans difficultée techniques s'adresse aux trailers débutants à confirmés.
Au départ de la maison de site du Claux, vous longerez les pâturages au son des sonnailles et des ruisseaux du vallons, entre routes de campagnes et chemins en balcon. A mi-parcours vous traverserez la Petite Rhue pour rejoindre le hameau de Lapeyre et son four Troglodyte avant de poursuivre sur un itinéraire davantage boisé, entre sentiers et petits chemins. Vous monterez jusqu'à l'étang de Lascourt surplombant avant de revenir sur le Claux.